在选择传奇3服务器时，最好考虑以下几个因素：服务器人数、服务器稳定性、服务器类型和玩家口碑。
首先，服务器人数是决定一个服务器繁荣程度的重要因素之一。通常情况下，人数较多的服务器意味着更多的玩家和更丰富的游戏活动。如果你喜欢参与大规模团队战斗或者喜欢与其他玩家交流互动，那么选择人数较多的服务器是明智的选择。
其次，稳定性是一个好的服务器必备的特点。稳定的服务器意味着游戏运行顺畅，没有频繁的卡顿和掉线现象。这对于玩家来说是非常重要的，毕竟谁愿意在游戏进行到高潮时被掉线或者卡顿影响到游戏体验呢？因此，在选择服务器时，可以通过向其他玩家咨询或者查找相关的评测信息来了解服务器的稳定性。
服务器类型也是需要考虑的因素之一。不同的服务器类型有不同的规则和活动，每个人的游戏喜好也不同。例如，如果你喜欢PVP（玩家对玩家）战斗，那么选择一个专注于PVP战斗的服务器可能会更适合你。但是，如果你喜欢更注重合作与互动的游戏方式，那么选择一个多人共同进退的服务器可能会更适合你。
最后，可以考虑其他玩家的口碑和评价。在选择服务器之前，可以通过社区论坛、游戏群组等途径了解其他玩家对于服务器的评价。通过听取其他玩家的建议和意见，可以更好地了解不同服务器的特点和优势，从而做出更明智的选择。
综上所述，选择传奇3最好的服务器需要综合考虑服务器人数、稳定性、类型以及其他玩家的口碑。希望以上的建议能够对你有所帮助，祝你在传奇3的游戏世界里玩得愉快！